17. ¼­ºñ½ºÀÇ Æ÷Áö¼Å´×:Mailgram

     Á¦Ç°(Milk Duds)ÀÇ Æ÷Áö¼Å´×°ú ¼­ºñ½º(Western Unionȸ»çÀÇ Mailgram)ÀÇ Æ÷Áö¼Å´×Àº Àü·«ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­´Â º°·Î ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸ç ´ëºÎºÐÀÇ Â÷ÀÌ´Â ±â¹ý¿¡ ÀÖ´Ù.

17-1 ½Ã°¢Àû/¾ð¾îÀû ±¤°í

     ´ëü·Î Á¦Ç°ÀÇ ±¤°í¿¡¼­´Â ½Ã°¢Àû ¿ä¼Ò°¡, ¼­ºñ½ºÀÇ ±¤°í¿¡¼­´Â ¾ð¾îÀû ¿ä¼Ò°¡ Áö¹èÀûÀ̹ǷΠ½Â¿ëÂ÷ÀÇ »çÁøÀÌ ºÎ°¢µÈ ±¤°í¸¦ º¼ ¶§ ±×°ÍÀÌ ½Â¿ëÂ÷´ë¿© ¼­ºñ½º°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Â¿ëÂ÷ÀÇ ÆÇ¸Å±¤°í¶ó°í ¿©±æ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Milk Duds¿Í °°Àº Á¦Ç°ÀÇ ±¤°í´Â ½Ã°¢Àû ¸ÅüÀÎ TV¸¦ ÀÚÁÖ »ç¿ëÇϸç Mailgram°ú °°Àº ¼­ºñ½ºÀÇ ±¤°í´Â ¾ð¾îÀû ¸ÅüÀÎ ¶óµð¿À¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿¹¿Ü°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¸¸ÀÏ ¼­ºñ½º¿¡ ½Ã°¢Àû »ó¡À» È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é(HertzÀÇ °æ¿ì O.J. Simpson) ½Ã°¢Àû ¸Åü°¡ ÀÌ¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

17-2 ÀüÀÚ¿ìÆí

     U.S. Postal Service¿Í °øµ¿°³¹ßÇÏ¿© 1970³â ½ÃÇè°¡µ¿µÈ MailgramÀº ÃÖÃÊÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆíÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ó¸¶³ª ±â¼úÀûÀ¸·Î Áøº¸µÈ °ÍÀÎÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ¿ì¼± ´º¿åÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼­ºÎÇØ¾È¿¡ º¸³»Áö´Â ÀüÇüÀûÀÎ MailgramÀ» ÃßÀûÇØ º¸ÀÚ.

(1)´º¿åÀÇ °í°´Àº ÀüÈ­·Î Western UnionÀ» ºÎ¸¥´Ù.
(2)Western UnionÀÇ Áß¾ÓÀüÈ­ÀÀ´ä±¹ÀÇ Á÷¿øÀº ½Ã°è¸¦ ÀÛµ¿½ÃŰ°í °í°´ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ¾Æ ÄÄÇ»ÅÍÈ­µÈ ºñµ¥¿À µð½ºÇ÷¹ÀÌÀåÄ¡¿¡ ÀԷ½ÃŲ´Ù.
(3)°í°´¿¡°Ô ¸Þ½ÃÁö¿Í ¼ö½Åó¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ, Á÷¿øÀº  ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Middletown, VirginiaÀÇ ¸¶½ºÅÍ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¸³»´Â º¸ÅÏÀ» ´©¸¥´Ù.
(4)ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ó¸®ÇÏ¿© Glenwood, New JerseyÀÇ Áö»ó±¹¿¡ Áß°èÇÑ´Ù.
(5)±×°÷¿¡¼­ ¸Þ½ÃÁö´Â 22,300¸¶ÀÏ »ó°øÀÇ WestarÀ§¼º¿¡°Ô ¿Ã·ÁÁø´Ù.
(6)Westar·ÎºÎÅÍ ¸Þ½ÃÁö°¡ Steele Valley, CaliforniaÀÇ Áö»ó±¹À¸·Î Áß°èµÈ´Ù.
(7)Áö»ó±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¸Þ½ÃÁö´Â ¼ö½ÅÀÚ¿¡°Ô °¡Àå °¡±î¿î ¿ìü±¹À¸·Î Àü´ÞµÇ¾î °í¼ÓÅÚ·¹Å¸ÀÌÇÁ±â°è¿¡ ÀμâµÈ´Ù.
(8)¸Þ½ÃÁö´Â ºÀÅõ¿¡ ´ã°ÜÁ® ¼ö½ÅÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞµÈ´Ù.
¹°·Ð ÀüÈ­·Î MailgramÀ» º¸³»´Â µ¥ µ¡ºÙ¿© °í°´Àº ÅÚ·º½º, ÀÚ±âÅ×ÀÌÇÁ, ÄÄÇ»ÅÍ, ÆÑ½Ã¹Ð¸® µîÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

     ¿ì¸®´Â ¿Ö Mailgram½Ã½ºÅÛÀ» »ó¼¼È÷ °ËÅäÇϴ°¡? ´ëºÎºÐÀÇ ±¤°í´Â ÆÇ¸ÅµÉ Á¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½ºÀÇ Æ¯Â¡À» Àü´ÞÇϴµ¥ ºÒ°úÇϸç, ¼­ºñ½º°¡ Èï¹Ì·Ó°í º¹ÀâÇÒ¼ö·Ï ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº ´õ¿í µÎµå·¯Áø´Ù. ¼­ºñ½º¸¦ µµÀÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¼­ºñ½º ÀÚü¿¡ Á¤½ÅÀ» »©¾Ñ°Ü °í°´¿¡ °üÇØ¼­´Â »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ÀüÅëÀûÀÎ Á¢±Ù¹æ¹ý¿¡ µû¸£¸é MailgramÀ» "»õ·Ó°í ÀÚµ¿È­µÈ, ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀüÀÚÄ¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼­ºñ½º"³ª ´ë°­ ±×¿Í À¯»çÇÑ ±¤°í¸¦ ÅëÇØ µµÀ﵃ °ÍÀÌ´Ù.

17-3 Àú·ÅÇÑ Àüº¸

     ½Ã¼³ºñ°¡ ¾ó¸¶³ª µé¾úµç, ´ç½ÅÀÇ ¼­ºñ½º°¡ ±â¼úÀûÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª Èï¹ÌÀÖµç ÀáÀç°í°´ÀÇ ¸¶À½À» ÆÄ°íµé±â À§Çؼ­ ´ç½ÅÀº ÀÌ¹Ì ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â °Í°ú ¿¬°üµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀáÀç°í°´ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ Àִ°¡? ¹°·Ð Àüº¸ÀÌ´Ù. "Western Union"À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ´ëÇØ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀº Àüº¸¿ëÁö¸¦ »ý°¢ÇÒ °ÍÀ̸ç MailgramÀÇ "gram"ºÎºÐÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Áö°¢À» ´õ¿í °­È­½Ãų °ÍÀÌ´Ù.

     ±×·¸´Ù¸é »õ·Î¿î gram°ú ÀÌÀüÀÇ gram(TelegramÀÇ gram)Àº ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡? ¿ì¼± °¡°ÝÀÌ´Ù. Àüº¸¸Þ½ÃÁö´Â Mailgram ¸Þ½ÃÁö¿¡ ºñÇØ 3¹è³ª ºñ½Î¹Ç·Î MailgramÀ» À§ÇÑ º»·¡ÀÇ Æ÷Áö¼Å´×ÁÖÁ¦´Â "¸ÞÀϱ׷¥: Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î Àüº¸ÀÇ È¿°ú"·Î ´Ü¼øÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª À̶§ "¿Ö MailgramÀ» ¿ª½Ã Western UnionÀÇ ¼­ºñ½ºÀÎ Àüº¸¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Æ÷Áö¼ÇÇϴ°¡? ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »ç¾÷À» Àá½ÄÇÏÁö ¾Ê°Ú´Â°¡? ´õ¿íÀÌ Mailgram°ú °°ÀÌ »õ·Ó°í Çö´ëÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ¼èÅðÇϰí ÀÖ´Â ¼­ºñ½ºÀÎ Àüº¸¿Í ºñ±³Çϴ°¡?"¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀüÇô ÈìÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ÁöÀûÀÌÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ´Ù·ç´Âµ¥ À־´Â ³í¸®°¡ Ç×»ó ÃÖ¼±ÀÇ Àü·«Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³í¸®°¡ Á¤¿¬ÇÏ°í Æ¯È÷ ÀåÁ¡À» °®´Â ´Ù¸¥ Æ÷Áö¼Å´× Àü·«ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Àç°íÇØ º¼ ¼ö´Â ÀÖ´Ù.

17-4 ½Å¼ÓÇÑ ÆíÁö

     À̸§ ÀÚü°¡ µÎ ¹øÂ° Æ÷Áö¼Å´× Á¢±Ù¹æ¹ýÀ» ¾Ï½ÃÇØÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â MailgramÀ» U.S. Mail¿¡ ¿¬°ü½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸¸ÀÏ Western UnionÀÌ MailgramÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ´Ù¸¥ ¼­ºñ½º¸¦ Àá½ÄÇϵµ·Ï ÇÏ·Á¸é Á¤±Ô¿ìÆí¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Æ÷Áö¼Å´×ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ³´´Ù´Â Á¡Àº °è¼öºÐ¼®¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ÃÖ±Ù ÇÑÇØ¿¡ 580¾ïÅëÀÇ 1Á¾¿ìÆí¹°ÀÌ 6õ9¹é¸¸°¡°è¿¡ ¹è´ÞµÇ¾î ÇÑ °¡°è´ç 1³â¿¡ 840ÅëÀÇ 1Á¾¿ìÆíÀ» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¸ç, ÀÌÁß Àüº¸´Â ±ØÈ÷ ÀûÀº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

     µû¶ó¼­ µÎ ¹øÂ°ÀÇ ÁÖÁ¦´Â "¸ÞÀϱ׷¥: Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ À§ÇÑ »õ·Ó°í ½Å¼ÓÇÑ ¼­ºñ½º"À̾ú´Ù. ¾î´À Á¢±Ù¹æ¹ýÀÌ ´õ ³ªÀº°¡? ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǰ߿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æ÷Áö¼Å´×ÀÌ·ÐÀº "½Å¼ÓÇÑ ÆíÁö"º¸´Ù´Â "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"°¡ ´õ ÁÁÀº ¹æÇâÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×·¯³ª MailgramÀº Western UnionÀÇ Àå·¡¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̹ǷΠµÎ °¡ÁöÀÇ Ä·ÆäÀÎÀº ½ÃÇèÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃµÇ¾ú´Ù.

17-5 Àú·ÅÇÑ °¡°Ý ´ë ½Å¼Ó¼º

     Chicago, Los Angeles, Philadelphia, San Francisco, Houston µî 6°³ µµ½Ã¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ ½ÃÇ踶ÄÉÆÃ¿¡¼­ µÎ °¡Áö Ä·ÆäÀÎ ¸ðµÎ°¡ È¿°ú¸¦ º¸¿´´Âµ¥ MailgramÀÇ À̿뷮Àº "½Å¼ÓÇÑ ÆíÁö"ÀÇ µµ½Ãµé¿¡¼­ 73%, "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"ÀÇ µµ½Ãµé¿¡¼­´Â 100%³ª Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú¸¸À¸·Î´Â "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"ÀÇ Æ÷Áö¼ÇÀÌ ¿ì¿ùÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »ç½Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½ÃÇèµµ½Ãµé¿¡¼­ Á¦Ç°ÀÎÁöµµ¿´´Ù.

     ÀÎ¼â ¹× ¹æ¼Û±¤°í°¡ ½Ç½ÃµÇ±â Àü ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ MailgramÀ» Á¤È®È÷ ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú "½Å¼ÓÇÑ ÆíÁö"ÀÇ µµ½Ã¿¡¼­´Â 27%, "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"ÀÇ µµ½Ã¿¡¼­´Â 23%·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥(Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÀûÀÎ Â÷À̰¡ ¾ø´Ù), ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº °¢ µµ½ÃµéÀÌ Àß Á¶ÀÀµÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ±¤°í°¡ ½Ç½ÃµÈ ÈÄ MailgramÀÇ ÀÎÁö¼öÁØÀº "½Å¼ÓÇÑ ÆíÁö"ÀÇ µµ½Ãµé¿¡¼­ 25%, "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"ÀÇ µµ½Ãµé¿¡¼­ 47%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
     "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"ÀÇ µµ½Ãµé¿¡ À־ Mailgram¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµ¿Í À̿뷮ÀÇ Áõ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí MailgramÀÌ ½ÃÇèµÇ°í ÀÖ´Â µ¿¾È Western UnionÀº ½ÃÇèµµ½Ãµé¿¡¼­ ±¤°íÀü, ±¤°íµ¿¾È, ±¤°íÈÄÀÇ Àüº¸À̿뷮À» ÃøÁ¤ÇÏ¿´´Âµ¥ ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀ̶ó´Â °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù. µû¶ó¼­ "Àú·ÅÇÑ Àüº¸"·Î¼­ MailgramÀ» ±¤°íÇÏ´Â ÀÏÀº Àüº¸ÀÇ À̿뷮À» °¨¼Ò½ÃŰÁö ¾Ê°í MailgramÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Æ÷Áö¼Å´×Çϴ ȿ°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀνĵǾú´Ù.